Por qué admiro a Scott Adams

23 de Octubre de 2007 — Manuel Delgado

Aún es mucha, muchísima, la gente que desconoce la existencia de Dilbert. Mal, muy mal. Las tiras de Dilbert, enmarcadas en una oficina repleta de personajes disfuncionales, deberían ser lectura obligatoria en las facultades de ADE, escuelas de negocios y similares. Reconozco que el mayor problema que existe para su difusión en España es que el original inglés es relativamente difícil de entender para el español medio, que no se caracteriza por un gran dominio de la lengua de Shakespeare, y las traducciones al español se dejan una gran parte de la gracia en el camino. Leer el resto del artículo »